【街道筆錄】太子道東：從啟德機場到城市動脈的香港記憶Prince Edward Road East: From Kai Tak Runway to a Living Artery of Hong Kong
太子道東是九龍東一條重要主幹道，連接旺角、九龍城、啟德與觀塘，承載着香港城市發展的軌跡。從昔日啟德機場的飛機低飛，到今天新舊交錯的都市景觀，這條道路見證了住宅、工業與交通變遷的融合，是一條充滿歷史與日常生活交織的城市動脈。
Prince Edward Road East is a major urban artery in Kowloon East, linking Mong Kok, Kowloon City, Kai Tak, and Kwun Tong. Once defined by the dramatic low-flying aircraft approaching Kai Tak Airport, today it reflects Hong Kong’s evolving cityscape where residential, industrial, and commercial life intersect. It is more than just a road—it is a living corridor of memory, movement, and transformation that captures the rhythm of everyday Hong Kong.
Read More