三國演義 第二十三回｜再投曹操：失勢之後的抉擇 | Romance of the Three Kingdoms Episode 23｜Seeking Refuge Again: Liu Bei Turns to Cao Cao
失去徐州後，劉備再度流離失所。在多方勢力壓迫之下，他最終選擇投靠曹操。兩人再次同處一方，既是合作，也是潛在對手。表面平靜之下，暗藏權力與猜忌。這段關係，將為未來局勢埋下關鍵伏筆。
After losing Xuzhou, Liu Bei finds himself displaced once again. Under mounting pressure, he ultimately seeks refuge with Cao Cao. The two leaders now share the same camp, forming a relationship that is both cooperative and tense. Beneath the surface lies mutual suspicion and strategic calculation—setting the stage for future conflicts.